Arbre compact de Jacques CANAER